魔道祖师的中文广播剧，刷新了多项国内广播剧的播放记录。三季的总播放量，早就已经破亿。，魔道祖师还成功走出了国门，成为了国内第一部有日语版广播剧的作品。魔道祖师的日语广播剧，也登上了日本PASH杂志五月刊的内页。有一些幕后的花絮，值得拿出来和大家分享。在谈到广播剧在日本的制作经历时，制作人首先惊叹于魔道中文广播剧的高数据。他们和做好充分准备的原作者达成一致，决定制作日语版的广播剧。原作者，指的就是墨香铜臭啊！
【配音组】
魏无羡：铃木达央
蓝思追：小林裕介
蓝景仪：下野紘
莫玄羽：中山和久
莫子渊：西村健志
莫夫人：大木加绘
莫老爷：市村徹
阿童：七种惠司
阿丁：夏怜
旁白：三木真一郎
报幕：山本兼平
参演人员：有元勇辉、岩永悠平、大久保ちか、幸田承、平出まどか
魏无羡：铃木达央
蓝思追：小林裕介
蓝景仪：下野紘
莫玄羽：中山和久
莫子渊：西村健志
莫夫人：大木加绘
莫老爷：市村徹
阿童：七种惠司
阿丁：夏怜
旁白：三木真一郎
报幕：山本兼平
参演人员：有元勇辉、岩永悠平、大久保ちか、幸田承、平出まどか
【制作组】
制作：MiMi
原作：墨香銅臭
录音监督：榎本覚
项目监督：括号
翻译监督：AkiRa、黒鋼、Renee
音響制作：BraveHearts
录音工作室：BraveHearts Studio
制作：MiMi
原作：墨香銅臭
录音监督：榎本覚
项目监督：括号
翻译监督：AkiRa、黒鋼、Renee
音響制作：BraveHearts
录音工作室：BraveHearts Studio
《魔道祖师》原作小说改编了漫画、广播剧、动画、电视剧，而同人图、剧情歌更是数不胜数，拥有广大的粉丝。在《魔道祖师》改编的作品中，动漫是最让人期待的，而电视剧《陈情令》则是传播度最广的。虽然很多中国的观众对日语不是太熟悉，但是对于经常看日本动漫的观众来说，这无疑是耳机党的福利，日语中有很多的词汇都是比较有趣的，比如说蓝忘机的读音就变成蓝BOKI，而且他的角色配音也比较好听，在日语的配音中，蓝忘机的音色攻气十足，霸道失优雅，跟中国版的对比起来，还是有很大的特色的，两者各有千秋，都体现语音的微妙变化。
日漫的画风有一两张可能不太符合国内魔道粉的审美，但是有时候真的挺好看的，和魔道祖师动画的画风超像。琉璃色的瞳孔细节好评，两位的衣服和动画中一样。若是没有日文的字幕，也是能看出是日漫来，满满的日漫画风。就是无法用语言形容，但是看多了漫画，还是一眼就能认出画风是日漫、国漫还是韩漫来的。
魔道祖师日语版资源地址
原创文章，作者：资讯小达人，如若转载，请注明出处：http://www.jk192.com/542.html